None of the objects based on DictionarySet are synchronized. Use the SyncRoot property instead.
DictionarySet
SyncRoot
ICollection.
DictionarySet Class | Iesi.Collections Namespace